钱金玉誓死抗敌
《清稗类钞》〔清代〕
钱金玉为松江千总，性刚果，尚廉节。道光壬寅鸦片战祸起，钱方告假归省亲。闻讯，即束装起行。其戚友阻之，曰：“军事方急，祸福叵测，君方在假，又无文檄趣公，何急急为？”钱不从。既至吴淞，从守西炮弹，与士卒同饮食卧起，以力战相勉。及东炮弹陷，弹丸咸集于西炮弹。钱奋力督战，喋血数小时，左臂中三弹，曾不少却。其近卒泣陈：“公有老母在，不可死。”金玉笑谢曰：“焉有食国之禄而逃其难者乎？”未几，一弹来，中左乳，遂仆。弥留之际，犹大呼“贼奴误国”不置。
译文及注释
译文
钱金玉担任松江县的千总官，他性格刚毅果敢，崇尚廉洁的气节。道光壬寅年间，鸦片战争爆发，战祸四起，当时钱金玉正休假回家探亲。听到这个消息后，他立刻收拾行装准备出发。他的亲戚朋友劝阻他说：“战事正紧急，是祸是福难以预料，您正在休假，又没有上级的紧急命令催促您，何必如此急匆匆地回去呢？”但钱金玉没有听从他们的劝阻。回到吴淞口后，钱金玉便跟随军队守卫西炮台，与士兵们同吃同住，一起行动，相互勉励要奋勇作战。等到东炮台陷落后，枪弹炮弹全都落到了西炮台。钱金玉奋勇指挥战斗，浴血奋战了几个小时，左臂中了三弹，但他却毫不退缩。他身边的士兵哭着劝他说：“您有老母亲在，不能死在这里。”钱金
简析
此文以钱金玉抗敌殉国为主线，塑造了一位忠勇廉节的民族英雄形象。开篇先以“性刚果，尚廉节”总领人物精神内核，继而以“束装起行”“笑谢近卒”等言行凸显其舍生取义之志；用“同饮食卧起”、“奋力督战”等细节展现其身先士卒之勇；更以“左臂三弹”、“弥留大呼”的悲壮场景，将人物气节推向高潮。文章既刻画出鸦片战争时期爱国将士浴血卫国的历史图景，亦以人物笑对生死、忠孝两全的抉择，深刻诠释了“食禄不逃难”的士人精神。
沈链传(节选)
张廷玉〔清代〕
沈链字纯甫，会稽人。嘉靖十七年进士。入为锦衣卫经历。链为人刚直，嫉恶如仇。每饮酒辄箕踞笑傲，旁若无人。锦衣帅陆炳善遇之。炳与严嵩父子交至深，以故链亦数从世蕃饮。世蕃以酒虐客，链心不平，辄为反之，世蕃惮不敢较。俺答犯京师，致书乞贡，多嫚语。下廷臣博议，司业赵贞吉请勿许。廷臣无敢是贞吉者，独链是之。吏部尚书夏邦谟曰：“若何官？”链曰：“锦衣卫经历沈链也。大臣不言，故小吏言之。”遂罢议。链愤国无人，致寇猖狂，疏请以万骑护通州军储，而合勤王师十余万人，可大得志。帝弗省。嵩贵幸用事，边臣争致贿遗。及失事惧罪，益辇金贿嵩，贿日以重。链时时扼腕。一日从尚宝丞张逊业饮，酒半及嵩，因慷慨骂詈，流涕交颐，遂上疏，因并论邦谟谄谀黩货状，请均罢斥，以谢天下。帝大怒，谪佃保安。既至，未有馆舍。贾人某询知其得罪故，徙家舍之。里长老亦日致薪米，遣子，弟就学。链语以忠义大节，皆大喜。塞外人素戆直，又谂知嵩恶，争詈嵩以快链。链亦大喜，日相与詈嵩父子为常。且缚草为人，象李林甫、秦桧及嵩，醉则聚子弟攒射之。语稍稍闻京师，嵩大恨，思有以报链。后嵩党杨顺为总督。妖人阎浩等以白莲教惑众，出入漠北，泄边情为患。官军捕获之，词所连及甚众。顺喜，曰：“是足以报严公子矣。”窜链名其中，诬浩等师事链，听其指挥，具狱上。嵩父子大喜。斩链宣府市。后嵩败，世蕃坐诛。临刑时，链所教保安子弟在太学者，以一帛署链姓名官爵于其上，持入市。观世蕃断头讫，大呼曰：“沈公可瞑目矣。”
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
彭孙遹
朱孝臧